English-Italian is an English/Italian dictionary for Macintosh users, containing more than 22,000 English words with translations into Italian. You can find all the entries that contain any particular English or Italian word by typing or pasting the word into the Find box and pressing the Return key. The dictionary collects all the entries that match what you╒ve entered, and displays the English and the Italian side-by-side. You can copy words from the dictionary and paste them into another document. You can collect English words (with their Italian translations) in a separate window and study them together. If you have Apple Text-to-Speech you can listen to the English vocabulary, and you can type or copy other English text into a separate window and the program will read it aloud.
You can use the dictionary in several ways to help you to study grammar. The Italian translations include information about whether the English word is a noun, an adjective, a verb ╨ sometimes it╒s all three! You can search for grammatical abbreviations, like ╥av╙ for ╥avverbio╙ and the dictionary will display dozens of English adverbs with their Italian translations. A separate window displays the English irregular verbs.
Suggestions from users have helped us to develop the dictionary into a useful and easy-to-use everyday tool. The relatively low memory requirement and the optional MiniWindow mean that many users can keep it open to refer to while they work with other programs.
The dictionary was originally intended for Italian-speaking users, but English-speaking users have found it almost as useful. The program allows you to choose either English or Italian for the user interface language (buttons, menus and dialog box). Choose ╥User Interface Language╔╙ from the Archivio (or File) menu.
English-Italian requires: Mac OS version 7.1 or higher and a minimum of 2600K of available memory (RAM).
English-Italian can be freely distributed, either online or on CD-ROM without restrictions, provided that the original package is included.
English-Italian is shareware, if you use it for more than a week or two, please register your copy. Once you have registered, you are considered registered for all future versions of English-Italian, so you do not need to pay any additional fees when you upgrade to a new version.
For more information, please read the enclosed documentation.
Email: ivan@kagi.com
English-Italian Home Page: http://www.gropo.it/global/enit
ITALIANO
English-Italian Å un dizionario inglese-italiano per computer Mac OS contenente pi¥ di 22.000 vocaboli con le corrispondenti definizioni in italiano. Puoi ricercare con facilitê ogni parola inglese o italiana, il programma troverê rapidamente tutte le ricorrenze di quella parola. Puoi ascoltare la lettura dei vocaboli contenuti nel dizionario ed anche di parole o intere frasi in inglese inserite da te. Puoi copiare negli appunti il testo dei vocaboli e delle definizioni per poi incollarli in un altro documento di testo. Puoi collezionare i vocaboli che ti interessano e consultarli in qualsiasi momento in una finestra separata.
Il programma ti puÿ aiutare nello studio della grammatica in diversi modi, puoi compiere delle ricerche anche di elementi diversi dalla semplici parole, per esempio cercando tutte le ricorrenze di ╥av╙ (avverbio) troverai in una volta sola tutti gli avverbi contenuti nel dizionario, inoltre puoi consultare, in una finestra separata, i verbi irregolari presenti nella lingua inglese. Puoi scegliere la lingua dell'interfaccia utente di English-Italian (pulsanti, menu e box di dialogo) tra l'italiano e l'inglese.
I numerosi suggerimenti degli utenti ci hanno aiutato a fornire al programma numerose funzionalitê, facendo di English-Italian un utile strumento di lavoro da usare tutti i giorni.
English-Italian richiede: Mac OS versione 7.1 or successiva e almeno 2600K di memoria RAM disponibile.
English-Italian puÿ essere liberamente distribuito, sia online che su CD-ROM, a condizione che venga incluso non modificato.
English-Italian Å un programma shareware, se lo utilizzerai per pi¥ di una settimana o due dovresti registrare la tua copia. La tua registrazione ti permetterê di utilizzare ogni versione futura senza pagamenti aggiuntivi.
Per avere maggiori informazioni leggi la documentazione allegata.
Email: ivan@kagi.com
English-Italian Home Page: http://www.gropo.it/global/enit
